釜山現代美術館へ 1

おいしい水餃子で腹ごしらえをしたら、いざ乙淑島（ウルスクト）の釜山現代美術館へ。9月3日から11月6日まで釜山ビエンナーレが開かれていて、現代美術館もその会場の一つだった。ほかに釜山港第1埠頭や影島（ヨンド）、草梁（チョリャン）の会場でも作品が展示されていた。

現代美術館の中に入るのはこれが初めて。外壁の緑は一時、枯れてかわいそうな姿になっていたこともあったけれど、今ではいい感じに。緑が青空に映える。迫力がある。





この日は、展示を鑑賞することに加え、キム・ウォニョンさんと会うのも目的の一つだった。ウォニョンさんの著書は 『だれも私たちに 「失格の烙印」 を押すことはできない』（五十嵐真希さん訳/小学館）、『希望ではなく欲望』（拙訳/クオン）、『サイボーグになる』（拙訳/岩波書店）の3冊が今年11～12月に邦訳刊行されている。

ウォニョンさんとの約束の時間まで、館内の作品を鑑賞。今回のビエンナーレのテーマは 「물결 위 우리 / WE, ON THE RISING WAVE」。4カ所の会場全体で25カ国64チーム（80人）の作品が展示されていたそう。






つづく