二度目の 「ヒュナム洞書店」 訪問

ファン・ボルム著 （ようこそ、ヒュナム洞書店へ）のミュジックドラマ（ミュージカルと演劇の中間）が釜山でも上演されると聞き、4月13日夫と観にいった。センタムのKNNシアター（KNNビル地下1階）で、3月7日から8月31日まで。月火は休演。

昨年11月にソウルで観たものと同じ内容だが、キャストは（一部を除いて）別の方たちだし、何より、あのすばらしいステージをもう一度観てみたかったので。



定価は60,000wだが各種割引があり、私たちは 「再観覧割引」（40％オフ）で36,000wになった。この日のキャストは、ソ・ジアさん（ヨンジュ役）、チェ・ウソンさん（ミンジュン役）、コン・ミンギュさん（スンウ役）、ヒョン・ジスさん（ヒジュ役）、チェ・ユンジェさん（ジョンソ役）。ソウル公演同様、一人二役や三役をこなしながら演じる。




「ヒュナム洞書店」 の内部もまったく同じ。二度もヒュナム洞書店を訪れることができ、うれしい。今回も最前列中央の席を取った。


原作がうまく生かされていて、歌声も魅力的で、今回も期待以上にすばらしいステージだった。高校生のミンチョル役で歌うときは大人役のときとはまた違った歌い方をするなど、実にお見事。おおむね同じ内容だが、細部が少しアレンジされているところもあった。笑いあり、ホロリとするところもあり、ステージに釘付けの100分間だった。

これもソウル公演と同じく、終盤、ここからは撮影OKですと教えてくれる。映画や小説と違って演劇は、終わってしまうとまったく同じものを再び観ることはできない。内容やキャストが同じでも、まったく同じステージになることはないはずだから。そのぶんなおさら、演劇の舞台は貴重に感じられる。





カーテンコール。현지수（ヒョン・ジス）さん（▼）。


최윤재（チェ・ユンジェ）さん。


공민규（コン・ミンギュ）さん。お顔が撮れず、残念。


최우성（チェ・ウソン）さん。


서지아（ソ・ジア）さん。



終演後、キャストさんたちとの記念写真の時間も用意されていた。すばらしいステージをありがとうございました！